“居室之境：中国古代建筑结构与装饰艺术学术研讨会”在山东大学博物馆召开

6月27日，由山东大学博物馆、山东大学考古学院（文化遗产研究院）、鲁作家俱博物馆、青岛市博物馆学会主办的“居室之境：中国古代建筑结构与装饰艺术学术研讨会”在山东大学博物馆（青岛）召开。来自家具、建筑、设计和考古等领域的12位专家学者在会上作主旨发言，山东大学博物馆常务副馆长肖贵田出席研讨会开幕式并致辞，开幕式由山东大学博物馆（青岛）综合办公室主任王焕主持。

居室之境：中国古代建筑结构与装饰艺术学术研讨会

山东大学博物馆常务副馆长、考古学院副院长肖贵田首先向莅临本次论坛的各位专家及学界同仁致以诚挚欢迎。他表示，本次会议依托本馆与鲁作家俱博物馆联合推出的《棂心・明清窗扇文化展》，为各方搭建交流研讨平台，期许通过深度学术研讨与跨界交流，阐释古代门窗人文内涵，挖掘古代门窗之于当代设计价值。

研讨会主旨发言的第一组由青岛市博物馆学会会长、青岛科技大学教授刘庆主持。

青岛市博物馆学会会长、青岛科技大学教授刘庆主持

山东大学文化遗产研究院硕士研究生孔凡萍以《棂·心—明清窗扇文化展的策展实践》为题分享策展过程。她指出，该展览是立足山大博物馆展教融合特色，依托专业教学的陈列设计课程，结合山大博物馆对青岛鲁作家俱博物馆结对帮扶活动而开展的。展览分“窗.建筑”“窗.民俗”“窗.文韵”三个单元。本展览跳出门窗实用功能和建筑工艺视角，凸显古代人文内涵。

山东大学文化遗产研究院硕士研究生孔凡萍发言

著名明清家具研究专家张辉以《明清隔扇、祝寿文化与寿序围屏》为题展开论述，系统梳理了寿序源流演变。创新性提出寿序围屏的生成脉络是由明代祝寿文化与建筑隔扇融合发展而来，在形制层面脱胎于建筑格扇，伴随硬木家具工艺成熟，形成独立家具品类。

明清家具研究专家张辉发言

明清家具研究学者蔡佳俊以《中国古代窗扇对当代设计的价值》为题分享报告，从窗格纹样的装饰美学、窗扇划分室内空间的功能价值、“开合”理念蕴含的哲学设计思辨三大维度梳理古窗扇的当代设计价值。通过剖析古人造物智慧，可推动传统窗扇设计语言融入现代创作。 

明清家具研究学者蔡佳俊发言

山东工艺美院现代手工艺术学院院长惠岩教授以《明清窗扇吉祥纹饰文化解码与当代设计转译》为题，聚焦民艺学视角下的传统建筑装饰研究，汇报以窗扇为核心载体，融合设计学、人类学及符号学等多学科方法，重点从意象解码、手工营造记忆、结构工艺延伸及生活日用四个维度展开，强调“生活优先”与“审美去经营化”，主张结构决定形式，回归民间大众本真审美。

山东工艺美院现代手工艺术学院院长、教授惠岩发言

南京博物院非遗研究所副研究馆员张丹以《中国传统家具与建筑的渊源和联系——以南京博物院藏宋明清家具为例》展开汇报。他指出，中国传统家具与建筑息息相关，二者同属传统营造体系并在历史进程中相互影响。通过观察传统家具与建筑的渊源和共性，以南京博物院收藏案例展开分析，阐释了传统家具与建筑在名称构造、发展流变中的密切联系。

南京博物院非遗研究所副研究馆员张丹发言

鲁作家俱博物馆馆长余伟新以《古代窗扇的欣赏角度分析》为题，聚焦明清古建筑门窗，强调其作为三维沉浸式空间美学的核心价值。他表示，门窗不仅是建筑延伸部件，更通过分隔空间、串联内外营造独特场域氛围，这与侧重人体工学的古典家具存在本质差异。古建筑门窗其形制工艺深受地域气候影响，且利用木格分割解决窗纸耐用性问题，体现因地制宜的智慧。鉴于大量古建筑已消失，门窗在传统木作工艺的活态传承与文化传播方面的作用尤为珍贵。

鲁作家俱博物馆馆长余伟新发言

研讨会第二组由山东大学博物馆综合办公室主任王焕主持。

内蒙古农业大学材料科学与艺术设计学院副教授李军以《内蒙古传统家具文化艺术特色及创新实践》为题展开汇报。指出内蒙古传统家具融合游牧、农耕双重文化，风貌多元：辽金奠定便携形制，元代完善榫卯、金属包边与草原纹样；中西部吸纳陕晋工艺，东北部受闯关东文化浸润，炕桌、炕柜等低矮家具通行全域。他与团队通过长期开展蒙古族家具田野调研，形成专题研究成果与技艺标准，并推动内蒙古传统家具在当代的创新与活化利用。  

内蒙古农业大学材料科学与艺术设计学院副教授李军发言

鲁作家俱博物馆副馆长苑皓铭以《孔庙孔府窗扇的文化内涵》为题展开分享，指出窗扇作为中国传统建筑小木作的重要组成部分，不仅是通风采光的实用构件，更是礼制秩序与文化观念的载体。曲阜孔庙与孔府的窗扇体系有其丰富的文化内涵：其一，纹样体现等级，孔庙大成殿“三交六椀菱花”与故宫太和殿同级，彰显了儒家思想的统治地位；其二，窗棂划定“庙尊府卑”秩序，孔府采用次级棂花恪守礼制规范；其三，纹样蕴含儒教义理，六椀菱花对应六艺、套方纹诠释中庸，无声教化观者。孔庙孔府窗扇以形制区分尊卑、以纹样承载经典，是传统“器以载道”思想的典型实物例证。  

鲁作家俱博物馆副馆长苑皓铭发言

鲁作家俱博物馆余睿倩以《古代窗扇纹样在现代产品中的运用》为题展开汇报。研究以明清窗扇实物为依托，打通古建装饰与现代设计跨学科研究路径，梳理传统窗纹日用转化逻辑，通过拆解几何棂格、花鸟、山水三类窗纹形制与文化内涵，证实古窗扇融合结构、光影与精神寓意的复合设计价值。针对国风设计同质化问题，构建解构、移植、简化的纹样转译方法，强调创新设计要传承窗扇虚实光影的核心特质。

鲁作家俱博物馆余睿倩发言

山东大学艺术学院（威海）副教授刘卓以《本土视觉资源与当代艺术创作》为题，聚焦居室艺术品与屏风在当代艺术中的融合及策展新场景探索。汇报通过展示咖啡店等实际案例，探讨传统展示向生活化场景的转变，强调古代家具与屏风的现代化改造必要性，并计划联合专家验证可行性。此外，提出将展览布局融入博物馆或居住空间的理念，旨在打破传统陈列局限，实现传统文化与现代生活的有机连接。

山东大学艺术学院（威海）副教授刘卓发言

山东大学文化遗产研究院硕士研究生王洛宸以《从山左书房到巧夺棂心：山东大学博物馆教育活动方案设计》为题，汇报了两项博物馆教育活动设计。第一项“山左书房”通过场景复原建立文化认知，采用任务驱动式寻找文物打破浅层观展，结合启发式提问解析文物原理，并利用贴纸拼贴与实物比对训练严谨观察思维，最终通过画板共创与笔墨纸砚实践深化美育体验。第二项聚焦明清窗格，梳理形制结构，经分组限时观察与深度解读消除认知隔阂，并通过耗时实测优化冰裂纹等手工环节，强调前期试错对活动流畅性的重要性。

山东大学文化遗产研究院硕士研究生王洛宸发言

山东大学博物馆常务副馆长肖贵田以《佛教题材的“启门图”》为题展开汇报。文物中的“启门图”已成为跨学科研究热点题材，主要装饰汉代画像、唐宋佛教器物及辽宋金墓葬壁画上，延续千余年。以往研究主要聚焦汉代画像和辽宋金壁画研究中，但对启门内涵和启门人释身份未形成统一结论。学界对佛教题材中的“启门图”尚未有专门讨论，其认为启门图是生死之界和世俗和佛国之界，呈现的是现实和虚无的两个空间；同时，启门图是一个动态的情景描述，不是静态的。总体而言，佛教题材的启门图内涵延续了汉代画像的传统，是佛教中国化的典型案例。

山东大学博物馆研究馆员肖贵田发言

研讨会尾声，国家文物局考古研究中心研究员吴双成、山东博物馆研究员杨波两位专家对整场汇报进行点评，梳理了研讨会多元研究视角，针对古建木作、家具文创、馆校融合以及木制文物保护等议题提出深化研究的可行路径。随后，青岛市文联副主席单伟作总结发言，充分肯定本次研讨会跨馆、跨学科交流成果，希冀学界持续深耕传统营造文化，推动文物研究、展览实践与现代设计深度融合，助力传统木作文化活态传承。                            

国家文物局考古研究中心研究馆员吴双成发言

山东博物馆研究馆员杨波发言

青岛市文联副主席单伟发言

山东大学博物馆工作人员、山东大学考古学院（文化遗产研究院）师生、鲁作家俱博物馆工作人员以及校内外学者共20余人参加本次研讨会。